Bonjour,
 
Je ne suis sûr de comprendre le problème que vous rencontrez.
Venez-vous d’acheté votre appareil ?
Le tuyau d’arrivée est normalement déjà branché sur le lave-vaisselle, il ne reste alors plus qu’à le raccorder à l’arrivée d’eau en général présente en dessous du lavabo de cuisine.
Mettez ensuite le tuyau d’évacuation du lave-vaisselle dans le tuyau d’évacuation de votre logement, situé lui-aussi sous le lavabo.
 
N’hésitez pas à nous en dire plus si vous souhaitez plus de précision.
Bonne journée,
Emmanuel de l’équipe Electroguide.