Problème de sous-titre avec décodeur Qilive HD

Bonjour,

j’ai acheté deux decodeurs hd quilive.

Il fonctionne tres bien. Leurs seule souci c'est quant on

enregiste.

Les soutitres sont lisibles en enregistrant avec des videos vhs. Pas moyens de les retirers c'est vraiment embetant de regarder un film soutitré

merci pour votre réponse,

Cordialement